1
00:00:03,570 --> 00:00:06,605
♪ هناك 104 أيام
العطلة الصيفية
2
00:00:06,607 --> 00:00:08,874
♪ وتأتي المدرسة
فقط لإنهائه
3
00:00:08,876 --> 00:00:11,977
♪ إذًا المشكلة السنوية
لجيلنا
4
00:00:11,979 --> 00:00:15,247
♪ هو إيجاد طريقة جيدة
لإنفاقها
5
00:00:15,249 --> 00:00:16,248
♪ ربما...
6
00:00:16,250 --> 00:00:17,783
♪ بناء صاروخ
7
00:00:17,785 --> 00:00:19,118
♪ أو قتال مومياء
8
00:00:19,120 --> 00:00:21,854
♪ أو التسلق
برج إيفل
9
00:00:21,856 --> 00:00:24,256
♪ اكتشاف شيء ما
هذا غير موجود
مرحبًا!
10
00:00:24,258 --> 00:00:27,559
♪ أو إعطاء قرد حمامًا
11
00:00:27,561 --> 00:00:29,795
♪ ركوب أمواج المد والجزر
إنشاء الروبوتات النانوية
12
00:00:29,797 --> 00:00:32,531
♪ أو تحديد الموقع
دماغ فرانكشتاين
إنه هنا!
13
00:00:32,533 --> 00:00:35,034
♪ العثور على طائر الدودو،
رسم قارة
14
00:00:35,036 --> 00:00:37,703
♪ أو يقود أختنا إلى الجنون
فينياس!
15
00:00:37,705 --> 00:00:40,539
♪ كما ترون، هناك
هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها
16
00:00:40,541 --> 00:00:42,107
♪ قبل المدرسة
يبدأ هذا الخريف
17
00:00:42,109 --> 00:00:43,208
هيا بيري!
18
00:00:43,210 --> 00:00:48,280
♪ لأن فينياس وفيرب
سوف نفعل كل شيء
19
00:00:48,282 --> 00:00:50,282
♪ لذا ابقَ معنا
لأن فينياس وفيرب
20
00:00:50,284 --> 00:00:53,752
♪ سنفعل كل شيء
21
00:00:53,754 --> 00:00:55,788
أمي وفينياس وفيرب
22
00:00:55,790 --> 00:00:58,090
يقومون بعمل تسلسل العنوان!
23
00:01:02,629 --> 00:01:04,563
(فينياس) بناء
حديقة تزلج تحت الماء؟
24
00:01:04,565 --> 00:01:07,766
يبدو شريرا جدا. يطير مع
أجنحة الخفافيش التي تعمل بالطاقة الصاروخية؟
25
00:01:07,768 --> 00:01:10,569
مذهل. تعليم الحيل بيري.
26
00:01:10,571 --> 00:01:13,939
إنه مجرد خلد الماء.
لا يفعل الكثير.
(هدير)
27
00:01:13,941 --> 00:01:15,707
أوه، مرحبا، إيزابيلا.
28
00:01:15,709 --> 00:01:17,709
مهلا، فينياس، قد ترغب في ذلك
اذهب لتفقد بالجيت.
29
00:01:17,711 --> 00:01:19,812
كنت أسير بجوار منزله
وسمعته يصرخ
30
00:01:19,814 --> 00:01:23,782
"أنا-إيي! أنا محكوم علي أن أكون كذلك
لاعب غير كفء إلى الأبد."
31
00:01:23,784 --> 00:01:26,251
من أي وقت مضى، من أي وقت مضى، من أي وقت مضى.
32
00:01:26,253 --> 00:01:28,020
أضفت جزء الصدى.
33
00:01:28,022 --> 00:01:30,289
يبدو خطيرا جدا.
34
00:01:30,291 --> 00:01:32,991
بالجيت؟ إنها فينياس و فيرب.
35
00:01:33,927 --> 00:01:35,627
لماذا كل الأضواء مطفأة؟
36
00:01:35,629 --> 00:01:38,163
الظلام هو كفن
الذي يخفي خجلي.
37
00:01:38,165 --> 00:01:40,599
يا صديقي، لماذا لا تفعل ذلك
أخبرنا ماذا يحدث؟
38
00:01:40,601 --> 00:01:43,035
بسبب 17
فصول المدرسة الصيفية
أنا آخذ،
39
00:01:43,037 --> 00:01:45,104
أنا مؤهل
لمعرض العلوم،
40
00:01:45,106 --> 00:01:47,673
لذلك قررت تصميم هذا.
41
00:01:47,675 --> 00:01:49,875
بوابة إلى المريخ؟
رائع.
42
00:01:49,877 --> 00:01:53,278
لا، ليس باردا. عندما أظهرت
قال أستاذي...
43
00:01:53,280 --> 00:01:56,982
بوابة إلى المريخ.
وماذا يفعل؟
44
00:01:56,984 --> 00:01:59,351
حسنا، بدون
المبالغة في تعقيد الأمور،
45
00:01:59,353 --> 00:02:02,721
إنها بوابة إلى المريخ.
46
00:02:02,723 --> 00:02:06,358
أنت خطوة من خلال ذلك،
وأنت على المريخ.
47
00:02:06,360 --> 00:02:08,794
حسنًا، هذا "مبدع" للغاية،
48
00:02:08,796 --> 00:02:12,131
ولكن إلا إذا كنت تستطيع البناء
نموذج العمل، الأفضل
يمكنني أن أعطيك هو...
49
00:02:12,133 --> 00:02:13,899
ناقص؟
50
00:02:13,901 --> 00:02:16,034
من شأنه أن يكون
أسوأ درجة
من حياتي.
51
00:02:16,036 --> 00:02:17,369
لماذا لا تقوم ببناء واحدة فقط؟
52
00:02:17,371 --> 00:02:19,838
أنا لا أميل ميكانيكيا
مثل اثنين منكم.
53
00:02:19,840 --> 00:02:21,840
لفهم حقا
محنتي،
54
00:02:21,842 --> 00:02:26,145
أشعر أنه سيكون
أفضل التعبير عنها في أغنية.
55
00:02:26,147 --> 00:02:28,213
(♪ هندي)
56
00:02:30,817 --> 00:02:33,018
♪ من الجبال
من جبال الهيمالايا
57
00:02:33,020 --> 00:02:35,988
♪ إلى الوديان
من كشمير
58
00:02:35,990 --> 00:02:38,056
♪ أجدادي
وأجدادهم
59
00:02:38,058 --> 00:02:40,359
♪ عرفت شيئًا واحدًا واضحًا جدًا
60
00:02:40,361 --> 00:02:43,028
♪ هذا ليكون نجاحا كبيرا
في الحياة
61
00:02:43,030 --> 00:02:45,164
♪ عليك أن تجعل الصف
62
00:02:45,166 --> 00:02:47,799
♪ لكن إذا لم أتمكن من البناء
نموذج أولي
63
00:02:47,801 --> 00:02:49,902
♪ سيتم تطهير أحلامي
64
00:02:49,904 --> 00:02:51,904
♪ محضّر
65
00:02:51,906 --> 00:02:54,873
♪ محضّر
66
00:02:54,875 --> 00:02:58,110
♪ إيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
67
00:02:58,112 --> 00:03:01,013
♪ أنا أعرف ما نحن عليه
سأفعل اليوم
68
00:03:01,015 --> 00:03:03,182
♪ أنا وفيرب نعمل على هذه القضية
69
00:03:03,184 --> 00:03:05,784
♪ سنساعدك على البناء
النموذج الأولي الخاص بك
70
00:03:05,786 --> 00:03:08,220
♪ لن تكون كذلك
وصمة عار
جيد.
71
00:03:08,222 --> 00:03:10,856
♪ مع الخاص بك
الميول الميكانيكية
72
00:03:10,858 --> 00:03:12,958
♪ وخبرتي العلمية
73
00:03:12,960 --> 00:03:15,294
♪ نحن فريق
التي لا يمكن التغلب عليها
انتظر.
74
00:03:15,296 --> 00:03:17,796
♪ شيء ما
حدث لي للتو
75
00:03:17,798 --> 00:03:19,965
♪ أين بيري؟
76
00:03:19,967 --> 00:03:22,434
♪ أين بيري؟
77
00:03:22,436 --> 00:03:24,303
هل كان لديك له
عندما جئت؟
78
00:03:30,276 --> 00:03:31,043
(خدش بالإبرة)
79
00:03:31,045 --> 00:03:33,745
<ط> أوه. الوكيل P.
80
00:03:33,747 --> 00:03:36,915
ويبدو أن دوفينشميرتز
لقد جعل بعضًا غير عادي إلى حد ما
المشتريات -
81
00:03:36,917 --> 00:03:40,018
سلك دجاج 3 طن متري
من صودا الخبز و ليدرهوسن.
82
00:03:40,020 --> 00:03:41,920
أنت تعرف تلك الجلود
شورت بمريلة أمامية
83
00:03:41,922 --> 00:03:43,789
التي تجعلك تبدو وكأنها
ساعة الوقواق المشي؟
84
00:03:43,791 --> 00:03:45,958
يا رجل، إنه جرو مريض.
85
00:03:45,960 --> 00:03:48,026
(♪ هندي)
86
00:04:14,487 --> 00:04:17,289
أنت جاهز تمامًا
لمعرض العلوم
غدا.
87
00:04:17,291 --> 00:04:19,291
في الداخل، أنا أشكرك
ألف مرة،
88
00:04:19,293 --> 00:04:22,327
حتى وإن كان في الخارج،
ما زلت مقتصدًا تمامًا.
89
00:04:23,329 --> 00:04:25,330
واو يا بالجيت
لقد تم إعدادك بالفعل.
90
00:04:25,332 --> 00:04:28,533
لقد كنت هنا منذ منتصف الليل
في انتظار الجميع.
91
00:04:28,535 --> 00:04:32,404
لا أستطيع التوقف عن الابتسام.
لقد حصلت على تشنجات في خدي.
92
00:04:32,406 --> 00:04:36,041
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.
ها أنت ذا يا صديقي.
93
00:04:36,043 --> 00:04:39,111
اه. الآن سوف أتسكع فقط
وتكون باردة
94
00:04:39,113 --> 00:04:43,115
حتى يصل أستاذي إلى هنا
95
00:04:43,117 --> 00:04:46,852
اه أوه، إنه يحدث مرة أخرى.
96
00:04:46,854 --> 00:04:50,122
أوه، نعم، جيريمي. لا أحد
يجعل كورندوج مثلك.
97
00:04:50,124 --> 00:04:53,258
أوه، مرحبا، كانديس.
مناظير لطيفة.
98
00:04:53,260 --> 00:04:57,262
هيه هيه هيه. نعم. نعم،
إنهم يعملون بالتأكيد.
99
00:04:57,264 --> 00:05:00,932
لقد اشتريت هذه للتو من والدي
وكان مجرد، اه، كما تعلمون،
100
00:05:00,934 --> 00:05:03,568
والتأكد من أنهم يعملون،
وهم بالتأكيد يفعلون ذلك.
101
00:05:03,570 --> 00:05:06,972
يمكنك أن ترى بعيدا حقا
أو حقا عن قرب.
102
00:05:06,974 --> 00:05:08,340
هيه هيه هيه هيه.
103
00:05:08,342 --> 00:05:09,574
"مطلوب مساعدة"؟
104
00:05:09,576 --> 00:05:11,943
نعم. يجب عليك التقديم.
يمكننا العمل معا.
105
00:05:11,945 --> 00:05:13,345
تقصد جنبا إلى جنب؟
106
00:05:13,347 --> 00:05:15,147
أهلاً. أنا حقا،
دوافع حقا،
107
00:05:15,149 --> 00:05:17,449
حقا، حقا، حقا إيجابية،
حقا، حقا طاقة عالية،
108
00:05:17,451 --> 00:05:19,551
وترغب في التقديم
لهذا المنصب.
109
00:05:19,553 --> 00:05:22,287
اعذرني! وأود أيضا
ترغب في التقدم للوظيفة.
110
00:05:22,289 --> 00:05:25,123
حسنًا يا سيدات، أنا خائف
ليس لدي سوى فتح واحد.
111
00:05:25,125 --> 00:05:27,225
ماذا عن المنافسة
لمعرفة من يحصل على الوظيفة؟
112
00:05:27,227 --> 00:05:29,328
يبدو وكأنه فكرة عظيمة
لي! حظ سعيد.
113
00:05:29,330 --> 00:05:33,432
أوه، بطيئة جدا! أعتقد
سأدعوك "دبس السكر".
114
00:05:33,434 --> 00:05:37,302
دبس السكر. حسنا، أعتقد
سأتصل بك شيئا...
115
00:05:37,304 --> 00:05:41,073
أبطأ من دبس السكر،
هذا أمر مؤكد.
116
00:05:41,075 --> 00:05:44,409
هذا ليس جزءا من
المنافسة، أليس كذلك؟
117
00:05:56,122 --> 00:06:00,992
أوه، بيري خلد الماء،
مرحبًا بكم في شاحنة الموت الخاصة بي.
118
00:06:00,994 --> 00:06:05,230
أفترض أنك تتساءل
لماذا أرتدي السراويل الجلدية.
119
00:06:05,232 --> 00:06:08,133
ماذا؟ لقد حصلت على الساقين
لذلك.
120
00:06:08,135 --> 00:06:11,336
هاه؟ هاه؟ هاه؟
121
00:06:11,338 --> 00:06:13,605
على أية حال، سوف كل شيء
تصبح واضحة قريبا بما فيه الكفاية.
122
00:06:13,607 --> 00:06:16,942
(رجل) هيا، هانسيل،
حركه.
(بوق البوق)
123
00:06:16,944 --> 00:06:20,245
أيها الرجل الحكيم، أنا سابق-
أوه، آسف، سيدتي.
124
00:06:20,247 --> 00:06:22,047
آسف. هيه هيه.
125
00:06:22,049 --> 00:06:25,250
كان صوتها ذكوريًا جدًا
وفكرت بغضب
لقد كان رجلاً.
126
00:06:25,252 --> 00:06:28,620
أعني، يجب على الناس الاتصال بها
"سيدي" في كل وقت
على الهاتف.
127
00:06:28,622 --> 00:06:31,223
يجب أن يكون الأمر كذلك - هيه هيه.
128
00:06:31,225 --> 00:06:34,960
إنها تقف خلفي مباشرة
الآن، أليس كذلك؟
129
00:06:34,962 --> 00:06:36,528
(لكمة)
130
00:06:36,530 --> 00:06:40,132
ولا كلمة واحدة،
بيري خلد الماء.
131
00:06:46,139 --> 00:06:47,906
أوه، خط عظيم.
132
00:06:47,908 --> 00:06:51,009
يا أخي ما هذا
نموذج لبلوتو؟ بوا ها ها!
133
00:06:51,011 --> 00:06:54,146
هذا الكوكب لا حتى
لم تعد موجودة أيها الأحمق.
134
00:06:54,148 --> 00:06:56,681
شكرا لعقد مكاني
في الخط يا اخي الصغير
135
00:06:56,683 --> 00:07:00,152
ماذا كانوا يقولون
عن بلوتو؟
136
00:07:00,154 --> 00:07:03,255
لا شئ. أنا - أنا متأكد من أنه -
(لكمة)
137
00:07:03,257 --> 00:07:08,026
أفترض أنك تتساءل
لماذا أضع نفسي
من خلال كل هذا.
138
00:07:08,028 --> 00:07:10,228
عندما كنت صغيرًا
لقد شاركت في معرض العلوم
139
00:07:10,230 --> 00:07:12,330
مع Inator الأول.
140
00:07:12,332 --> 00:07:14,266
لم أكن ذكيًا جدًا
مع الأسماء حتى الآن.
141
00:07:14,268 --> 00:07:16,435
لقد كان مجرد،
كما تعلم، إيناتور.
142
00:07:16,437 --> 00:07:20,172
تمامًا كما كنت على وشك
أعرض اختراعي
للقضاة،
143
00:07:20,174 --> 00:07:24,042
طفل مع
بركان صودا الخبز
سرق العرض.
144
00:07:25,511 --> 00:07:29,714
وفي العام التالي، حاولت مرة أخرى
مع Inator الأكبر حجمًا.
145
00:07:29,716 --> 00:07:34,519
ومرة أخرى،
لقد سُرق الرعد
بجانب بركان صودا الخبز.
146
00:07:34,521 --> 00:07:37,189
لقد اكتفيت من العلوم.
147
00:07:37,191 --> 00:07:39,691
قررت أن أكرس حياتي
إلى الشعر بدلاً من ذلك.
148
00:07:39,693 --> 00:07:42,527
"الأفلام رمادية،
التلفزيون أسود،
149
00:07:42,529 --> 00:07:45,997
الخيول تجري،
من فضلك أحضر لي بعض الطعام."
150
00:07:45,999 --> 00:07:49,201
ولكن من الغريب أنني مازلت أخسر
إلى بركان صودا الخبز.
151
00:07:49,203 --> 00:07:51,736
ولكن أبدا مرة أخرى! هوذا!
152
00:07:51,738 --> 00:07:56,341
الأكبر في العالم
بركان صودا الخبز!
153
00:07:56,343 --> 00:07:58,210
أعني أنه يجب أن يكون
الأكبر هنا، أليس كذلك؟
154
00:07:58,212 --> 00:08:01,513
سوف يفوز.
أشعر بالثقة.
155
00:08:01,515 --> 00:08:04,549
التالي!
أوه، نحن التاليون.
156
00:08:04,551 --> 00:08:08,253
ألست كبيرا في السن قليلا؟
ليتم الدخول
معرض العلوم هذا؟
157
00:08:08,255 --> 00:08:10,222
لا! ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
158
00:08:10,224 --> 00:08:13,692
يعني أنظر إلي
أنا أرتدي ليدرهوسن.
159
00:08:13,694 --> 00:08:16,294
حسنًا، تفضل.
160
00:08:16,296 --> 00:08:18,363
هاهاها. انظر، أنا أعلم
ما أفعله.
161
00:08:18,365 --> 00:08:20,165
مرحبًا سيد ماكجليكادي!
162
00:08:20,167 --> 00:08:23,235
حسنا، أرى أنك قد
بنيت لنفسك نموذجا أوليا.
163
00:08:23,237 --> 00:08:26,738
لكن السؤال
لا يزال قائما -
هل يعمل؟
164
00:08:26,740 --> 00:08:29,007
حسنًا، أعتقد -
بالطبع يعمل.
165
00:08:29,009 --> 00:08:30,642
بالجيت، أشعل النار.
166
00:08:33,312 --> 00:08:37,048
حسنًا، سأرى معرض العلوم.
167
00:08:37,050 --> 00:08:40,285
نلقي نظرة فاحصة،
السيد ماكجليكودي.
168
00:08:40,287 --> 00:08:41,786
(لهث)
169
00:08:41,788 --> 00:08:45,357
واو، معرض علمي على المريخ.
170
00:08:45,359 --> 00:08:48,226
بالجيت، لقد قمت بالتحقق من صحة للتو
مسيرتي كلها كمعلمة.
171
00:08:48,228 --> 00:08:50,395
تحصل على A-plus-plus-plus.
172
00:08:50,397 --> 00:08:52,364
سأذهب لإحضار القضاة!
173
00:08:52,366 --> 00:08:56,201
قريبا، وسوف تظهر لهم
خلقت الفوضى
174
00:08:56,203 --> 00:08:59,371
عندما حمض وقاعدة
الجمع. هيه هيه.
175
00:08:59,373 --> 00:09:03,375
أولاً يجب أن أجد منفذاً،
'سبب عرض ليزر صغير لطيف
الذي يتماشى معه.
176
00:09:03,377 --> 00:09:07,245
حسنًا، سوف نخرج هذا
ووضع الألغام في. ها ها.
177
00:09:07,247 --> 00:09:09,247
إنه هنا.
178
00:09:09,249 --> 00:09:13,084
بالجيت، أظهر لقضاتنا
ما السيد ماكجيليكودي
لقد علمتك.
179
00:09:14,387 --> 00:09:16,588
اه. أم...فقط لحظة.
180
00:09:16,590 --> 00:09:18,823
يستغرق اليد الماهرة
من أستاذ رئيسي.
181
00:09:18,825 --> 00:09:22,193
(ضحكة خافتة) مرحبًا؟
السيد المريخ؟
182
00:09:22,195 --> 00:09:23,728
إنه السيد ماكجليكودي.
183
00:09:23,730 --> 00:09:26,064
(ضحكة مكتومة) لحظة واحدة.
184
00:09:26,066 --> 00:09:27,432
من هو المناسب لcorndogs؟
185
00:09:27,434 --> 00:09:29,234
أنا أكون.
186
00:09:29,236 --> 00:09:33,605
آها. اقلبها
على طول الطريق حتى عالية.
نعم، ينبغي أن تفعل ذلك.
187
00:09:33,607 --> 00:09:36,107
وأتساءل ما هو الخطأ
مع البوابة؟
أوه، لا يهم.
188
00:09:36,109 --> 00:09:39,411
شخصيا،
أردت فقط الحصول على درجة جيدة!
189
00:09:39,413 --> 00:09:43,315
اه. حسنا، من هو
لكلاب الذرة؟
أنا!
190
00:09:43,317 --> 00:09:46,585
الفتيات، مهمتك الأولى
هو تلبيس هذه الكلاب
مع الكاتشب والخردل.
191
00:09:46,587 --> 00:09:50,589
سأعود بعد قليل
للتحقق من عملك. حظ سعيد.
192
00:09:55,328 --> 00:09:56,628
(هدير)
193
00:10:00,266 --> 00:10:03,268
مهلا، لا عادل!
لقد نفدت من الكاتشب.
194
00:10:03,270 --> 00:10:05,737
عفوًا، لقد نفدت الآن الكاتشب.
195
00:10:05,739 --> 00:10:09,307
عفوًا، لقد نفد الخردل الآن.
196
00:10:09,309 --> 00:10:13,345
أوه، انظر، أنا خارج المذاق.
197
00:10:13,347 --> 00:10:16,681
هاهاهاهاها.
198
00:10:16,683 --> 00:10:19,384
يجب أن تعمل.
يجب أن... تعمل!
199
00:10:19,386 --> 00:10:20,685
اه اه.
200
00:10:20,687 --> 00:10:22,153
هاه؟
201
00:10:26,759 --> 00:10:28,293
(دقات الإنذار)
202
00:10:28,295 --> 00:10:32,764
الآن، فقط أضف بعض الخل
و- آه!
203
00:10:32,766 --> 00:10:35,433
لم يتم توصيله.
204
00:10:35,435 --> 00:10:38,303
هناك منفذ هناك.
205
00:10:38,305 --> 00:10:40,705
(ضحكة شريرة)
206
00:10:40,707 --> 00:10:43,508
انها تعمل.
انها تعمل!
207
00:10:43,510 --> 00:10:47,679
يا جسيم.
رائحتي مثل... سلطة.
208
00:10:47,681 --> 00:10:49,514
(الرشقات)
209
00:10:54,487 --> 00:10:57,155
قل وداعا لهذا الزوج
من الليدرهوزن.
210
00:11:00,726 --> 00:11:02,894
مهلا، أنا لم يصب بأذى.
211
00:11:02,896 --> 00:11:05,430
نعم! أنا لا يقهر!
212
00:11:05,432 --> 00:11:09,701
انتظر، انتظر، انتظر...
213
00:11:09,703 --> 00:11:12,871
حسنًا، فماذا كان الأمر؟
أردت أن تظهر لنا؟
214
00:11:12,873 --> 00:11:16,541
ن-لا. لقد كان هنا.
215
00:11:16,543 --> 00:11:19,511
هيا، دعنا نذهب للبحث
فائز حقيقي.
216
00:11:19,513 --> 00:11:22,480
(يتلعثم)
217
00:11:24,617 --> 00:11:26,651
عفوا. هل أنا متأخر جدا
للدخول؟
218
00:11:26,653 --> 00:11:28,520
هل تلك الأسلحة الميكانيكية؟
219
00:11:28,522 --> 00:11:31,589
لماذا نعم. لقد استخدمتهم لصنع
هذا بركان صودا الخبز.
220
00:11:31,591 --> 00:11:35,627
(لهث) صودا الخبز
بركان؟! رائع!
221
00:11:35,629 --> 00:11:38,596
الجائزة الأولى.
222
00:11:38,598 --> 00:11:41,399
(دوفينشميرتز)
أوه، هيا.
223
00:11:41,401 --> 00:11:42,534
(يتلعثم)
224
00:11:42,536 --> 00:11:44,536
حسنا، كما نرى كيف
لقد استخدمت
225
00:11:44,538 --> 00:11:46,838
معظم الكاتشب والخردل
أن تلبسوا أنفسكم،
226
00:11:46,840 --> 00:11:49,474
أنا خائف لا أحد منكم
الحصول على الوظيفة.
227
00:11:49,476 --> 00:11:52,911
حلزون. سأتصل بك
الحلزون. هاه!
228
00:11:52,913 --> 00:11:54,479
أوه، أنت سريع.
229
00:11:54,481 --> 00:11:56,715
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق
بنيت بوابة إلى المريخ
230
00:11:56,717 --> 00:11:58,717
ولم يمر بها
أنفسكم.
231
00:11:58,719 --> 00:11:59,984
أوه، لقد فعلنا.
232
00:11:59,986 --> 00:12:02,454
ولكن هذا
قصة أخرى.
233
00:12:02,456 --> 00:12:03,722
أوه، انظر.
234
00:12:03,724 --> 00:12:06,424
♪ هناك بيري
235
00:12:10,429 --> 00:12:12,564
لفهم حقا
محنتي،
236
00:12:12,566 --> 00:12:15,700
أشعر أنه سيكون
أفضل التعبير عنها في أغنية.
237
00:12:15,702 --> 00:12:17,769
(♪ هندي)
238
00:12:21,674 --> 00:12:25,577
دعونا نرى، من ينبغي
أتصل أولا للتسكع مع؟
ماذا عن جيريمي؟
239
00:12:25,579 --> 00:12:29,481
مرحبًا، أنا جيريمي.
أنت تعرف ما يجب فعله
بعد... (الصافرة)
240
00:12:29,483 --> 00:12:31,583
مهلا، جيريمي. انها كانديس.
241
00:12:31,585 --> 00:12:34,452
اه، مجرد رؤية
ما يحدث اليوم.
242
00:12:34,454 --> 00:12:37,455
اتصل بي مرة أخرى إذا كنت تريد ذلك.
نعم. الوداع.
243
00:12:37,457 --> 00:12:39,791
يا رجل،
هذا لا يصبح أسهل أبدًا.
244
00:12:39,793 --> 00:12:41,793
أوه، حسنا،
سأتصل بستايسي فحسب.
245
00:12:41,795 --> 00:12:44,028
ربما كانت تنتظر
عبر الهاتف طوال الصباح.
246
00:12:44,030 --> 00:12:47,365
لقد وصلت إلى هاتف ستايسي المحمول.
وسأعود إليك.
247
00:12:47,367 --> 00:12:49,701
مهلا، ستيس. انها كانديس.
أين أنت؟ اتصل بي.
248
00:12:49,703 --> 00:12:52,670
حسنًا، هذا غريب.
من آخر يمكنني الاتصال به؟
249
00:12:52,672 --> 00:12:56,574
أنا أعرف. جيني. لم أفعل
شاطئ في الفناء الخلفي
250
00:12:56,576 --> 00:12:58,710
مرحبا.
اه جيني
مهلا، انها كاندي.
251
00:12:58,712 --> 00:13:00,712
ترك رسالة،
وسأعود إليك
في أقرب وقت ممكن.
252
00:13:00,714 --> 00:13:04,549
اتصل بي. حسنًا،
من آخر أعرف؟
253
00:13:04,551 --> 00:13:07,585
بيكي، هذا كانديس.
أعلم أننا لم نتحدث
منذ روضة الأطفال، ولكن -
254
00:13:07,587 --> 00:13:10,955
مرحبًا، ويندي، هذا كانديس.
لقد تقاسمنا مقعدًا في الحافلة
إلى القبة السماوية.
255
00:13:10,957 --> 00:13:13,825
مرحبا كلاريسا؟
هذا كانديس.
لعبنا الكرة الطائرة في المعسكر.
256
00:13:13,827 --> 00:13:16,661
جيل. نانسي. باربرا. أولغا.
شيكاغو جو؟
257
00:13:16,663 --> 00:13:18,429
معلومة.
شاهد فيلم معي.
258
00:13:18,431 --> 00:13:20,799
آه! أين الجميع؟
259
00:13:20,801 --> 00:13:25,937
هل هم جميعا خارج يلهون
بدوني؟
260
00:13:25,939 --> 00:13:29,340
لذلك، كل أصدقائي
بحاجة لبعض الوقت
لأنفسهم، هاه؟
261
00:13:29,342 --> 00:13:31,509
حسناً، ليس بدوني،
إنهم ليسوا كذلك.
262
00:13:32,945 --> 00:13:36,714
أنا أبحث عن جيريمي أيضاً.
أحتاجه للعمل غدا.
263
00:13:36,716 --> 00:13:39,417
لقد انشق رجلنا للتو
إلى تاكو تيبي.
264
00:13:39,419 --> 00:13:42,687
أنت تفوز بهذا،
طبخ مع الشحوم.
265
00:13:42,689 --> 00:13:45,056
هل أنا بهذا السوء
للتسكع مع؟
(التصفير)
266
00:13:45,058 --> 00:13:47,659
أوه، رسالة نصية،
وانها من ستايسي.
267
00:13:47,661 --> 00:13:51,563
(يقرأ)
268
00:13:51,565 --> 00:13:57,669
دعنا نرى، كانديس، أيها الخاسر،
الصداقات السيئة تفشل يا ستايسي.
269
00:13:57,671 --> 00:13:59,370
صارِم.
270
00:13:59,372 --> 00:14:00,471
(كوس)
271
00:14:00,473 --> 00:14:02,941
اه، يشعر وكأنه
لم أعد موجودا.
272
00:14:02,943 --> 00:14:06,744
أتمنى أن أذهب إلى بعض
مكان بعيد بارد
273
00:14:06,746 --> 00:14:08,446
والبدء من جديد.
274
00:14:08,448 --> 00:14:12,016
انتظر دقيقة. تلك هي
دراجات فينياس وفيرب.
275
00:14:12,018 --> 00:14:14,652
في الداخل، أنا أشكرك
ألف مرة،
276
00:14:14,654 --> 00:14:16,921
حتى وإن كان في الخارج،
ما زلت مقتصدًا تمامًا.
277
00:14:16,923 --> 00:14:18,389
أراك غدا.
278
00:14:18,391 --> 00:14:22,794
لقد قمنا للتو ببناء النقل الفضائي
إلى مكان بعيد بارد.
279
00:14:22,796 --> 00:14:24,796
حسنا، هذا كل شيء
كنت بحاجة للاستماع.
280
00:14:24,798 --> 00:14:28,032
كانديس فلين خارج. سلام.
281
00:14:28,034 --> 00:14:31,870
مرحبا بكم في المريخ.
المريخ؟
282
00:14:31,872 --> 00:14:34,806
لا، البوابة مكسورة.
283
00:14:34,808 --> 00:14:38,576
أوه، الآن
لن أحصل على درجة جيدة
في معرض العلوم غدا،
284
00:14:38,578 --> 00:14:41,679
و اه...
285
00:14:41,681 --> 00:14:43,681
هناك أيضا هذه القضية
من أختك
286
00:14:43,683 --> 00:14:45,717
تقطعت بهم السبل على مسافة بعيدة
كوكب قاحل.
287
00:14:45,719 --> 00:14:47,719
لا تقلق.
يمكننا اصلاحها.
288
00:14:47,721 --> 00:14:50,488
هاه. كانديس على الأرجح
يضحك حول هذا الموضوع
ونحن نتحدث.
289
00:14:50,490 --> 00:14:52,056
فينياس!
290
00:14:52,058 --> 00:14:55,960
♪ دوفينشميرتز
إيفيل إنكوربوريتد ♪
291
00:14:59,965 --> 00:15:01,966
بيري خلد الماء؟
ما أخبارك؟
292
00:15:01,968 --> 00:15:05,470
أوه، هل أنت هنا ل...؟
أوه، لا، لا. أنا أركض
قليلا وراء.
293
00:15:05,472 --> 00:15:07,972
ما زلت في المنتصف
من التخطيط الأساسي
والمكائد.
294
00:15:07,974 --> 00:15:11,943
بالإضافة إلى ذلك، لا أستطيع أن أعطيك
مونولوج مخططي الشرير
لأنني أكتب هذا الأخير.
295
00:15:11,945 --> 00:15:13,878
آسف، هذا فقط
كيف أتدحرج.
296
00:15:13,880 --> 00:15:15,914
انتظر. لماذا لا تفعل ذلك؟
مساعدتي؟
297
00:15:15,916 --> 00:15:18,883
بهذه الطريقة، يمكنني الانتهاء بشكل أسرع،
ويمكنك هزيمتي بشكل أسرع.
298
00:15:18,885 --> 00:15:23,454
إنه فوز مربح للجانبين. اسمحوا لي أن الاستيلاء
كوبونات بلدي. سنبدأ بها
التسوق لبعض الإمدادات.
299
00:15:23,456 --> 00:15:26,891
لقد تم ضبطكم يا رفاق.
(أصداء)
300
00:15:26,893 --> 00:15:30,028
الآن أنا وحدي حقًا.
301
00:15:30,030 --> 00:15:33,798
مهلا، انها واحدة من هؤلاء
مركبات المريخ. لقد أنقذت.
302
00:15:36,902 --> 00:15:40,605
آه! لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
303
00:15:40,607 --> 00:15:44,108
لقد كنت أحدق في الصخور الحمراء
لمدة 20 عاما.
304
00:15:44,110 --> 00:15:47,779
هذا كل ما في الأمر
كوكب غبي - صخور حمراء.
305
00:15:47,781 --> 00:15:49,814
واجه الأمر، ليس هناك حياة
على المريخ.
306
00:15:49,816 --> 00:15:54,786
هذا كل شيء، أنا أغلق
هذا المكان إلى أسفل. انتهت اللعبة!
307
00:15:56,155 --> 00:15:59,691
روفر غبية. لن تفعل ذلك
تجاهلني أيضًا.
308
00:15:59,693 --> 00:16:02,694
خذ هذا أيها القبيح بدون طيار
مركبة استكشافية.
309
00:16:02,696 --> 00:16:05,930
وهذا. نعم. نعم،
هذا ما اعتقدت.
310
00:16:05,932 --> 00:16:08,733
هاه؟
311
00:16:08,735 --> 00:16:10,168
ما أنت؟
312
00:16:10,170 --> 00:16:12,003
(يتحدث المريخي)
313
00:16:15,674 --> 00:16:16,975
(يتحدث المريخي)
314
00:16:16,977 --> 00:16:18,176
(يتحدث المريخي)
315
00:16:18,178 --> 00:16:20,812
ماذا يحدث؟
ماذا تفعل؟
316
00:16:20,814 --> 00:16:21,946
ضعني أرضا.
317
00:16:21,948 --> 00:16:24,048
هناك، على ما أعتقد
قمنا بإصلاحه.
318
00:16:24,050 --> 00:16:26,551
رقم هذا هو كوكب الزهرة.
319
00:16:26,553 --> 00:16:28,920
وهذه هي الأرض
في عصور ما قبل التاريخ.
320
00:16:28,922 --> 00:16:32,123
آه! تغييره، تغييره.
321
00:16:32,125 --> 00:16:36,260
ووو. مهلا، انظر،
نحن في المستقبل
إصلاح البوابة.
322
00:16:36,262 --> 00:16:39,097
مرحباً بالجيت الماضي.
فقط شاهدنا.
323
00:16:39,099 --> 00:16:41,532
هكذا تعلمنا
لإصلاحه. جيسوندهيت.
324
00:16:41,534 --> 00:16:42,900
شكرا. أهتشو.
325
00:16:42,902 --> 00:16:45,603
لقد نجحت. رائع.
326
00:16:45,605 --> 00:16:48,006
حسنًا، أعطنا 20 دقيقة
للعثور على كانديس،
327
00:16:48,008 --> 00:16:50,041
ثم افتح البوابة.
328
00:16:50,043 --> 00:16:53,978
أوه، يرجى توخي الحذر.
ما زلت بحاجة لمساعدتكم
في معرض العلوم غدا.
329
00:16:53,980 --> 00:16:57,515
همم، شيء يقول لي
كانديس كان هنا.
330
00:16:57,517 --> 00:16:59,951
الشيء الجيد الذي أحضرته
الأدوات الخاصة بك. لدي فكرة.
331
00:17:01,987 --> 00:17:03,855
مهلا، ماذا يحدث؟
332
00:17:03,857 --> 00:17:07,091
أوه، أنت تجعلني
حاكمك؟
333
00:17:07,093 --> 00:17:10,094
(الجميع يتحدثون المريخ)
334
00:17:10,096 --> 00:17:15,633
رائع. دعونا نحصل على هذه الحفلة
بدأ. كرنك الألحان.
335
00:17:15,635 --> 00:17:18,970
اه، كما تعلمون، الموسيقى.
أنتم يا رفاق لا تعرفون
ما هي الموسيقى؟
336
00:17:18,972 --> 00:17:20,972
حسنا، انها مثل...
انها مثل هذا.
337
00:17:20,974 --> 00:17:23,674
(♪ رقصة)
338
00:17:27,613 --> 00:17:29,981
هذا كل شيء. أنت تفهم الأمر.
339
00:17:29,983 --> 00:17:32,984
♪ كنت مجرد فتاة وحيدة
340
00:17:32,986 --> 00:17:35,086
♪ أبحث عن القليل من المرح
341
00:17:35,088 --> 00:17:36,854
♪ رغم عدم وجود صديق
في العالم
342
00:17:36,856 --> 00:17:39,991
♪ اضطررت إلى العثور عليها
واحدة جديدة
343
00:17:39,993 --> 00:17:44,262
♪ الآن أنا ملكة المريخ،
لقد كنت غير مرئي على الأرض
344
00:17:44,264 --> 00:17:50,034
♪ استغرق الأمر فقط
البوابة السحرية للمريخ
لتعطيني بعض القيمة الذاتية
345
00:17:50,036 --> 00:17:53,938
♪ وضعت التاج على رأسي،
ويبدو أنكم جميعًا تعبدونني
346
00:17:53,940 --> 00:17:56,340
♪ حسنًا، أنت لا تفهم
كلمة قلتها
347
00:17:56,342 --> 00:17:59,644
♪ لا تزال تعاملني
مثل الملوك
348
00:17:59,646 --> 00:18:03,648
♪ لأنني ملكة المريخ،
لقد كنت غير مرئي على الأرض
349
00:18:03,650 --> 00:18:08,886
♪ استغرق الأمر فقط
البوابة السحرية للمريخ
لتعطيني بعض القيمة الذاتية
350
00:18:08,888 --> 00:18:11,255
ووو هوو.
اتبع تلك الموسيقى، فيرب.
351
00:18:13,292 --> 00:18:15,593
أنت أكثر انتباهاً بكثير
من أصدقائي على الأرض
352
00:18:15,595 --> 00:18:18,062
وأفضل في البناء
تماثيل لي.
353
00:18:18,064 --> 00:18:21,265
هيا، دعونا نسير ونتحدث.
بالطبع، سأفعل
معظم الحديث.
354
00:18:21,267 --> 00:18:25,837
لتسهيل الأمور،
سأدعو لك ستايسي جيدة
وأنت جيني جيدة.
355
00:18:25,839 --> 00:18:27,238
و... هاه؟
356
00:18:27,240 --> 00:18:30,675
(يتحدث المريخي)
357
00:18:30,677 --> 00:18:33,077
أوه، حسنا، ما هيك.
358
00:18:33,079 --> 00:18:37,014
(هتاف)
359
00:18:37,016 --> 00:18:38,850
مهلا، كانديس.
360
00:18:38,852 --> 00:18:40,184
فينياس؟ فيرب؟
361
00:18:40,186 --> 00:18:42,687
(الجميع يتحدثون المريخ)
362
00:18:42,689 --> 00:18:47,658
لماذا أعود إلى الوجود
لا أحد عندما أستطيع أن أكون
ملكة هنا؟
363
00:18:47,660 --> 00:18:49,961
حسنًا، هناك الكثير من -
اه كانديس ...
364
00:18:49,963 --> 00:18:51,963
ما الأمر مع أصدقائك؟
365
00:18:51,965 --> 00:18:57,301
مهلا، لماذا لا تتسكع
بعض الوقت حتى تتمكن من إخبار الجميع
كم أصبحت شعبية.
366
00:18:57,303 --> 00:19:00,638
حسنًا، لقد حصلت بالفعل
سلك الدجاج.
367
00:19:00,640 --> 00:19:04,442
دعونا نرى.
هنا، عليك أن تأخذ القائمة
وشطب الأشياء ونحن نمضي.
368
00:19:04,444 --> 00:19:06,377
هل يجب أن نحصل على شيء ما
لوقت لاحق،
369
00:19:06,379 --> 00:19:09,213
مثل واحدة من تلك المخللات الكبيرة
أو سلطة ثلاثية الفاصوليا؟
(تحطم)
370
00:19:12,417 --> 00:19:16,354
حسنا، كان ذلك محرجا.
371
00:19:17,356 --> 00:19:19,123
(يتحدث المريخي)
372
00:19:19,125 --> 00:19:23,161
اه، سأذهب في نزهة على الأقدام.
يا رفاق، ليس الآن، حسنًا؟
373
00:19:23,163 --> 00:19:26,197
ن-لا، حقا. أود فقط
للذهاب للنزهة وحدها.
374
00:19:26,199 --> 00:19:29,400
اه، ها أنت ذا.
أين كنتم يا رفاق؟
375
00:19:29,402 --> 00:19:32,103
كان فيرب يشرح
إلى المريخيين
كيف وصلنا إلى هنا.
376
00:19:32,105 --> 00:19:33,404
أوه. انتظر ماذا؟
377
00:19:33,406 --> 00:19:37,875
إنهم متحمسون حقًا
حول الفكرة
من معرض العلوم.
378
00:19:37,877 --> 00:19:40,044
أرقام. أنا الملكة
من المهووسين الخضراء الصغيرة.
379
00:19:40,046 --> 00:19:42,180
هل يمكنك أن تقول لهم أنني أريد
القليل من الوقت لنفسي؟
380
00:19:42,182 --> 00:19:43,948
(يتحدث المريخي)
381
00:19:43,950 --> 00:19:47,185
فيقولون: "حسنًا،
ولكن ليس بدونهم."
382
00:19:47,187 --> 00:19:51,322
اه. حسنًا، فقط لأنه
أحتاج إلى القيام بالأشياء
بدونك في بعض الأحيان
383
00:19:51,324 --> 00:19:54,091
لا يعني أنني لا أحبك
أو لا نقدر
صداقتك.
384
00:19:54,093 --> 00:19:58,095
ولكن، كانديس، أليس هذا -
نعم، تماما مثل أصدقائي
معي. نعيق دي دو.
385
00:19:58,097 --> 00:20:00,064
(يتحدث المريخي)
386
00:20:00,066 --> 00:20:03,768
يبدو أن المريخيين
يلوموننا على ملكتهم
يريد الرحيل.
387
00:20:03,770 --> 00:20:06,771
بسرعة، أدخل.
388
00:20:06,773 --> 00:20:09,240
الملكة كانديس خرجت.
سلام.
389
00:20:09,242 --> 00:20:10,575
(يتحدث المريخي)
390
00:20:14,379 --> 00:20:16,013
(يتحدث المريخي)
391
00:20:16,015 --> 00:20:18,115
هل تعلم
يمكنهم فعل ذلك؟
لا، لكن احصل على هذا -
392
00:20:18,117 --> 00:20:20,251
كل جزء من جسدهم
هي آلة موسيقية،
393
00:20:20,253 --> 00:20:22,320
ولم يفعلوا ذلك أبدًا
اكتشف الموسيقى من قبل.
394
00:20:22,322 --> 00:20:24,255
المريخيون عرجاء جدًا.
395
00:20:24,257 --> 00:20:26,257
مهلا، حصلت على الهاتف الخليوي الخاص بك
على يا؟ مرحبًا؟ بالجيت؟
396
00:20:26,259 --> 00:20:29,026
كيف يتم ذلك
لدينا حانات هنا؟
397
00:20:29,028 --> 00:20:31,996
نحن بحاجة إلى حد ما يا
لفتح البوابة الآن.
إنهم يكسبون علينا.
398
00:20:31,998 --> 00:20:33,497
(زئير)
399
00:20:37,502 --> 00:20:41,038
بيري خلد الماء,
شكرا لمساعدتكم.
أنا عادة أكره التسوق.
400
00:20:41,040 --> 00:20:43,140
لكن، كما تعلمون،
أنت تجعل الأمر ممتعًا.
401
00:20:43,142 --> 00:20:46,210
ماذا هذا؟ أوه،
هذا هو أول Inator لي.
402
00:20:46,212 --> 00:20:48,813
قصة جيدة. سأخبرك
كل شيء عن ذلك غدا.
403
00:20:48,815 --> 00:20:51,449
ربما يجب أن أعود
إلى مخططي الشرير الأخير.
404
00:20:51,451 --> 00:20:53,985
طويلا...مصاصة.
405
00:20:53,987 --> 00:20:55,219
أم. أم.
406
00:20:55,221 --> 00:20:57,288
مرحبا كانديس.
أين كنت؟
407
00:20:57,290 --> 00:21:00,458
أريدك أن ترى
التلسكوب الخاص بي.
تلسكوب؟ ممتاز.
408
00:21:00,460 --> 00:21:04,228
كما تعلمون، أنا لا أتذكر حتى
ماذا يفعل هذا.
409
00:21:06,198 --> 00:21:10,067
أوه، هذا صحيح. انها فقط
يطلق شعاعا في الفضاء.
410
00:21:10,069 --> 00:21:12,536
لا عجب أنني خسرت
بركان صودا الخبز.
411
00:21:12,538 --> 00:21:14,538
فينياس وفيرب
بنيت هذه البوابة إلى المريخ،
412
00:21:14,540 --> 00:21:17,108
وذهبت من خلال ذلك
وتوجت ملكة
من المريخيين.
413
00:21:17,110 --> 00:21:20,311
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،
ولكن هذه المرة، لدي دليل.
414
00:21:22,781 --> 00:21:26,117
من يبدو ذلك؟
415
00:21:26,119 --> 00:21:30,121
همم. حسنا، يبدو
قليلا مثل
416
00:21:30,123 --> 00:21:32,790
قرد ريسوس
يرتدي شعرا مستعارا مسحوق.
417
00:21:32,792 --> 00:21:36,193
ماذا؟ دعني أرى ذلك.
418
00:21:36,195 --> 00:21:38,229
(يتلعثم)
419
00:21:38,231 --> 00:21:40,164
(تنهد)
420
00:21:40,166 --> 00:21:41,465
(جيني)
مرحبًا كانديس.
421
00:21:41,467 --> 00:21:43,834
ها أنتم يا شباب.
أين كنت طوال اليوم؟
422
00:21:43,836 --> 00:21:46,871
كنت عند طبيب الأسنان.
أخذ أختي الصغيرة
إلى الأفلام.
423
00:21:46,873 --> 00:21:48,939
لم تحصل
رسالتي النصية؟
424
00:21:48,941 --> 00:21:52,576
اتصل بك لاحقا.
أفضل الأصدقاء إلى الأبد.
ستايسي.
425
00:21:52,578 --> 00:21:55,212
أوه. هيه هيه. هذا ما
اعتقدت أنه قال.
426
00:21:55,214 --> 00:21:58,249
إنه أمر مضحك، اعتقدت يا رفاق
كانوا يتجنبونني.
427
00:21:58,251 --> 00:22:01,519
في الواقع، كنت أحاول
لتجنبك.
هل أعرفك؟
428
00:22:01,521 --> 00:22:03,587
رقم هذا هو كم هو عظيم
لقد كان يعمل.
429
00:22:03,589 --> 00:22:06,057
الرجل المجهول خارج.
سلام.
430
00:22:12,030 --> 00:22:14,131
أنا لا يقهر.
431
00:22:14,133 --> 00:22:17,034
انتظر، انتظر، انتظر...
432
00:22:17,036 --> 00:22:21,405
ايه. ايه. أين أنا؟
433
00:22:21,407 --> 00:22:24,041
حسنًا، كن هادئًا.
434
00:22:24,043 --> 00:22:26,977
أوه، أنت سوف تجعلني
ملكك؟
435
00:22:26,979 --> 00:22:30,114
حسنًا، حسنًا، إذا كان يجب عليك ذلك.
436
00:22:30,116 --> 00:22:32,216
لقد - ماذا؟
437
00:22:34,052 --> 00:22:35,619
أوه، هيا!